Překlad "си прав" v Čeština


Jak používat "си прав" ve větách:

Разговарях с шефа ми и ти си прав.
Mluvila jsem se šéfem, a měl jste pravdu.
Мисля, че си прав за това.
V tomhle myslím, že máš pravdu.
Може би си прав да ни заблуждаваш.
Možná máte k zapírání své duvody. Promyslete sˇ to.
Мисля, че може би си прав.
Asi proto, že mi rodiče furt omílaj, abych byla trochu ženštější.
Ако си прав, аз ще го арестувам преди теб.
Jestli se ukáže že máš pravdu, dostanu ho rychleji než ty.
Сигурен ли си, че си прав?
Seš si jistý, že máš pravdu?
Мисля, че може да си прав.
Myslím si, že může mít pravdu.
Иска ми се да си прав.
Beru to, když chcete mít pravdu.
Надявам се да си прав за това.
Doufám, že v tom máte pravdu.
Ако си прав и не искаш това да е последното ти тяло, погрижи се да си спомни.
Pokud máš pravdu a nechceš, aby tohle tělo bylo tvé poslední, pak uděláš vše, co je třeba, abys jí pomohl si vzpomenout.
Ако си прав то значи сме най-големите страхливци в Ню Йорк.
Pokud máš pravdu, budem za největší blbce v New Yorku.
Морган, надявам се да си прав за това място.
Morgane... Doufám, že jste měl ohledně toho místa pravdu.
Дори да си прав за плановете на Уолтърнат, не знаеш дали ще успее.
I kdybys měl pravdu o Walternatově plánu. Nevíš, jestli uspěje.
И си прав, че си повече мъж от мен.
A máš pravdu. S tím, že jsi lepší než já.
Няма значение дали си прав, или не.
Nezáleží na tom, jestli máš nebo nemáš pravdu.
Знаеш ли, може и да си прав.
Víš ty co, možná jsi na to kápnul.
Ще кажа три точни думи - дяволски си прав.
Na to ti řeknu tři slova. "To si piš."
Надявам се, че си прав за това.
Doufám, že máš v tomhe pravdu.
Ти си прав аз и ти сме наистина еднакви... поради много причини...
Máte pravdu, my dva jsme si podobní... v mnoha věcech... Ne, že bych to rád přiznával.
Бил си прав през цялото време.
Celou tu dobu jsi měl pravdu.
Ако си прав, значи го планира от месеци.
Pokud máš pravdu, tak o tom přemýšlí už měsíce.
Не знам, може би си прав.
Ale možná to fakt není dobrej nápad.
Ако си прав, Макс, информацията няма да се появи в записите и... останалото ще бъде забравено.
Pokud máš pravdu, Maxi, a informace se ve vysílání neobjeví, na našeho špióna se zapomene.
Ако под "никой" не включваш мен, значи си прав.
Dobře. Jestli tím někdo myslíš kohokoli, ale ne mě, tak máš pravdu. Mě to není jedno.
Дано да си прав за тази твоя експедиция.
Doufám, že s tou svou výpravou máš pravdu.
Има усещане когато бъркаме – усеща се като да си прав.
Přeci jen něco cítíme, když se mýlíme; cítíme, že máme pravdu.
В неделното училище, ме учиха да не се конфронтирам и да не споря, дори и да си прав, недей да отговаряш със спор.
V nedělní škole mě učili: nekonfrontuj, nehádej se, i když máš pravdu, nastav druhou tvář.
Ето, в това ти не си прав; Ще ти отговоря, че Бог е по-велик от човека.
Aj, tím nejsi spravedliv, odpovídám tobě, nebo větší jest Bůh nežli člověk.
1.8862068653107s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?